Mereka tahu aku bukan Beth dari tes medis.
Kau bilang DNA kami adalah identik.
Ini. Kau tahu, mungkin itu
kepribadian jelasmu yang membuatmu menjauh.
Siapa Maggie Chen?
Itulah wanita yang ditembak Beth .
Maggie membantu menolongmu.
Lalu ia melihat cahaya.
Beth membunuhnya untuk melindungi kita.
Art, kau harus melihat ini. Ini ini cocok dengan Jane Doe.
Kenapa dia terlihat seperti Beth?
Paul... laporan kepada Olivier, handler-nya.
kau hanya beristirahat dan menyembuhkan.
Lakukan lebih cepat.
Keamanan Cosima yang dipertaruhkan.
Yah, dia tidak hanya meneliti
biologisnya sendiri,
tapi dia menyadari delapan orang lain.
aku pikir dia adalah pengawasku.
aku berpikir bahwa aku mungkin telah melihat monitor real nya.
kau ingin main-main dengan hidupku?
Aku akan main-main denganmu.
aku tidak ingin menceraikan Donnie,
tapi aku tidak bisa terus berbohong kepadanya.
Jadi bagaimana jika kita memberitahu mereka?
Siobhan, ini dia
Alison Hendrix.
Apa yang terjadi padamu?
Aku tidak tahu.
Kira! Kira, tidak!
Perempuan 7 tahun ditabrak oleh kendaraan.
GCS 3,
cedera dada, mungkin perdarahan internal .
- Tinggallah bersamaku, sayang, kumohon. - 3 menit.
Kami di sini, sayang. Kami ada di sini.
Mari kita ketik dan menyilangkan untuk 3 unit.
- Kami di sini. Silakan. - Permisi, permisi.
Ini adalah sejauh kau pergi.
Tidak, tidak, tidak!
Sarah, Sarah.
Kita harus membiarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.
Pada 3. 1, 2, 3!
aku ingin USG dan serangkaian trauma:
Dada, panggul, tulang belakang C-. Mari kita dapatkan tingkat siaga 1
dan keranjang kecelakaan. Kita mungkin harus diintubasi.
- O.R. sedang disiapkan. - Baik.
Harusnya aku tahu Helena akan menemukan kami.
Seharusnya aku menghentikannya.
Aku tidak akan membuatmu menyalahkan diri sendiri.
kau tidak membawanya kesini .
Dia akan baik-baik saja, Sarah.
Dia harus.
Mm-hmm.
Bisakah aku membawakan orang sedikit kopi?
Alison, aku tahu kau bermaksud baik,
Aku tahu, itu hanya...
Um, aku tahu, aku tahu. Aku di jalan.
Ya.
Aku tidak bisa membantu tapi merasa seperti
itu adalah putriku di sana.
kau harus pulang.
kau harus tidur.
Aku tidak bisa pulang, Felix. Aku. ..
Aku diserang Pengawasku.
aku akan mendapatkan sesuatu yang gelap terlihat seperti Sarah
dan dibawa ke Tuhan yang tahu itu dimana.
Baiklah,
kemudian, gunakan tempatku.
Oke. Terima kasih.
aku akan menghubungimu jika kita mendengar sesuatu.
Oke.
siapkan USG .
Denyut jantungnya ada di 80.
85/50.
Dokter, kau perlu melihat ini.
Apa yang terjadi?
Sepertinya Kira akan baik-baik saja.
Apa maksudnya "looks like" ?
Yah, dia telah dibius, tetapi tekanan darahnya
dan pernapasan telah stabil.
Rusuknya masih utuh, tidak ada
pendarahan internal, tidak ada trauma kepala.
aku pikir dia akan baik-baik saja.
Dia berjalan tepat diatas.
Aku melihatnya.
Lalu dia adalah gadis yang sangat beruntung.
Dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja, dia tidak apa-apa, dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja.
Sayangku.
- Disinkronisasikan dan dikoreksi oleh chamallow - - www.addic7ed.com - -Alih bahasa oleh : ferry1504
Ibu, dia terlihat sepertimu.
Dia tampak seperti mumi.
Shh shh shh, shh shh.
Hanya tidur sekarang, Monkey.
Aku akan membuatmu aman darinya.
Aku berjanji.
Ada seorang gadis,
seorang gadis kecil.
Mudah,nak.
Tenangkan dirimu.
Sarah adalah seorang ibu.
Itu konyol!
Hal ini tidak mungkin.
Gadis itu tertabrak mobil karena aku.
Dia baik-baik saja?
Yeah, yeah, dia cepat tertidur.
Bagaimana denganmu, kemudian?
Kau berterima kasih pada keberuntunganmu?
aku tidak percaya pada keajaiban.
Anak-anak seperti dibuat dari karet, Sarah.
Dia beruntung,
seperti kata dokter.
kau tidak melihatnya.
Banyak berkahmu.
Pindah ke kekhawatiranmu.
Ya, Helena yang harus pergi.
Aku punya selusin alasan untuk membawa Beth kembali masuk
Dengar, kita punya tiga set pencocokan sidik jari,
jumper yang terlihat seperti dia,
dan kami mendapat sedikit untuk sewa anak
yang terhubung ke mereka berdua.
Baiklah, baiklah. Aku tahu, Angie...
Dan di sini, kita punya Jane Doe,
orang yang memulai semuanya.
Taruhanmu 100 dolar jika aku tahu seperti siapa dia akan terlihat
ketika Beckwith dilakukan dengan rekonstruksi.
Kau punya biaya yang belum tetap.
Obstruksi. Ini semua datang ke tumit
- itu penembakan sipil. - Jadi apa?!
Jadi dia bisa melindungi pembunuhnya.
Shh shh shh shh.
Bagaimana kabarmu?
Masih mencoba untuk istirahat, Pak.
Grigson dan Chow saja diselesaikan
yang menusuk di persimpangan.
Mungkin kau perlu
sepasang mata di sini, ya?
Tidak, kami baik, Pak. Kami baik.
Hanya memberi kita waktu sampai akhir hari.
Kau ingin aku membuang
mantan rekanku di bawah bus, hmm?
Jika aku salah tentang hal ini,
kau akan menjadi pasangan terakhir yang pernah aku miliki.
Aku tidak tahu, Art.
aku mulai bertanya-tanya.
Apakah dia memiliki sesuatu padamu?
Akhir hari, Angie.
Jika ini benar,
jika anak itu benar-benar miliknya...
Bagaimana kau bisa membiarkan dia pergi?
Dia tidak bersalah.
Apa yang aku beritahu...
aku menggunakan Sarah untuk sampai ke orang lain.
Lalu mana yang lainnya?!
Mengapa Sarah masih hidup?
Orang itu, Olivier!
- Aku melepasnya ekor binatangnya untukmu. - Ya!
Untuk mendapatkan perhatian Dr Leekie ini!
Anak akan berharga bagi mereka.
Tidak, tidak!
Itu dia!
Katakan padanya untuk datang ke sini.
Katakan padanya!
Helena.
Apakah Kira baik-baik saja?
Aku akan memberitahumu secara pribadi.
Dimana kamu?
Itu kecelakaan.
Katakan padanya!
Apartemen yang indah untuk pasangan muda.
Ahh!
Sangat meyakinkan.
sayangnya,
kebohongan Olivier mengatakan bukan tadi malam.
kebohongan apa?
Seseorang dirusak dengan rekaman keamanan di klub Neolution,
tapi aku tahu ada dua klon disana
malam itu, tidak ada di sana?
aku telah mencari klon yang hilang,
Helena, selama bertahun-tahun.
Dia seperti paus putih, Paul!
Tapi dia liar.
Dia tidak bisa menipumu,
berkedok pada Beth,
dibawah atap ini,
di tempat tidur itu.
Tapi Sarah Manning bisa.
Oh!
Apa?!
Sekedar "terima kasih" akan cukup.
Jadi, Kira akan baik-baik saja?
Ya, pemulihan luar biasa.
Oke.
Eh, di mana aku, um...
Oh, kau...
Kepemilikan obat dalam laci.
Begitu juga dengan perlengkapan itu dengan tempat tidurmu.
Apakah kau mencuci itu juga?
Anak-anakku di rumah ibuku sekarang.
aku berbahaya bagi mereka.
Jadi aku berpikir aku bisa menggunakan
rumah ini sebagai dasar
sementara aku berburu apartemen.
Tidak!
Nah, Donnie jelas tinggal di
rumah selama beberapa jam,
jadi aku hanya perlu pergi
dan mendapatkan beberapa serba serbi dan pakaian.
Baik! kau dapat tinggal satu malam.
Hanya jangan membangunkanku ketika kembali masuk
Felix.
aku pariah.
Aku tidak bisa kembali ke sana sendirian.
MNH!
Aku ingin kau menjadi wingman-ku.
Apakah kau serius berdarah ?
Tolong?
aku harus berubah.
Ambilkan aku sesuatu gay.
Sial, Sarah.
aku sangat lega.
Ya, bahkan para dokter bingung.
Apakah kau pikir, karena aku Kira,
dia mungkin berbeda?
Karena dia tidak terluka?
Ya, itu hanya sebuah pertanyaan.
Nah, jika mereka rekayasa genetika kita,
Maksudku, kau bisa melewati sesuatu ke dia.
Seperti apa?
Aku tidak tahu.
Kaki Kadal tumbuh kembali.
Cosima, Kira bukan kadal.
Benar, baiklah,
itu bukan sihir,
itu hanya sel induk, kau tahu?
Dengar, aku tahu seorang pria yang mencocokan
DNA orang Jerman itu bersamaku,
untuk melihat apakah penyakitnya adalah genetik.
Jika kau ingin, aku bisa memberinya sampel
kau dan Kira, untuk dibandingkan.
Ya, aku tidak memberimu
bahan genetik kita.
kau mungkin akan menyerahkannya kepada Delphine.
Dude, aku hanya melakukan apa yang kami sepakati, oke?
aku mengikuti ilmu pengetahuan.
Yeah, baik,
aku khawatir para ilmuwan lebih dari ilmu pengetahuan.
Aku harus pergi.
Eh, aku mendapatkannya.
Hey.
Hey. Buku warna dan puzzle.
Dia tidur.
Eh, Mrs S,
ini adalah Paul.
Kesenangan.
Paul.
Dia tahu segalanya.
Yah, tidak semuanya, jelas.
Nah,
tidak tahan terhadapku,
tapi aku punya beberapa kabar buruk.
Dr Leekie tahu siapa kau, Sarah.
Lepaskan!
Tidak!
Tidak! Tidak!
Kuberikan segalanya!
Sebuah alasan untuk hidup
Dan, sebagai imbalannya... kelemahan.
Tomas.
Tidak!
Jika kau melindungi pemalsuan ini,
kau tidak lebih baik dari mereka.
Tidak!
kau tidak lebih baik dari mereka!
Leekie ingin bertemu?
Dia bilang dia ingin membuat kesepakatan.
Dia tahu kau sadar, di kontak satu sama lain.
Bagaimana? Apakah Cosima menyerahkanku?
Dengar, ini adalah kesempatan.
kau terdengar persis seperti dia.
Baiklah,Aku tidak percaya padanya .
Tapi jin keluar dari botol.
Bagi mereka, juga.
Kepentinganmu telah selesai. Kau bisa mendapatkan jawaban.
Atau aku bisa mendapatkan kantong hitam dan diculik.
Bagaimana jika ada cara untuk bertemu dengan aman,
dengan istilahmu?
Lebih dari 4.000 pasangan dari masing-masing sampel,
diurutkan dan dianalisis.
Hebat! Keren.
Oke, apa yang kau temukan?
Ada penanda untuk penyakit pernapasan.
Urutan ini anomali
untuk sitokrom C dan kemudian bagian ini
berbeda dalam masing-masing sampel.
Mereka berbeda?
Itu... yang gila.
Apa yang kau cari, benar-benar?
Bukan penyakit pernapasan.
Bukan.
Hey.
Hey!
Hey.
Scott, ini Delphine.
Hello.
Hey.
Aku harus lari ke kelas,
tapi aku bertanya-tanya apakah aku bisa
datang nanti.
Ya, tentu saja.
Oke.
Oof! Wow! Oke!
Selamat tinggal.
Jika dia bangun, bilang saja padanya
Aku akan segera kembali.
Dan kau akan?
Ya.
Apakah kau akan baik-baik saja di sini?
Jangan khawatir tentang Helena.
Senapanmu. Lupa tentang itu.
Salah satu hal besar tentang negara ini...
Berburu bukan hanya untuk orang kaya.
Sejenis sibuk, di sini, Art.
Pilates bisa menunggu, Beth.
Kita perlu bicara.
Kami sudah melakukan itu.
diluar catatan, kali ini.
Tidak ada orang lain.
Ini adalah kesempatan terakhirmu.
Dimana kamu?
Kau tahu aku mendapatkan kaki gagak
jika aku tidak mendapatkan cukup pemandangan.
Aku akan memilikimu kembali di sofamu dalam sekejap.
Oh, Tuhan!
Alison.
Wh... apa yang terjadi? Apa ini?
Kita berkumpul dalam semangat
kasih dan pengertian.
Silakan,
bergabung dengan kami.
Sebuah intervensi?
Ini omong kosong!
Hello!
Felix. Teman gay nya.
melatih untuk Bertindak .
Oh, itu baik-baik saja di sini.
Yang Mana?
Ya, ya.
Silakan bergabung dengan kami.
Alison, teman telah menunjukkan kekuatan besar
dalam menyisihkan rasa sakit dan luka mereka
untuk berbicara denganmu hari ini.
Mm-hmm.
Um, Donnie, kenapa kau tidak
pergi ke depan dan dapat kita mulai.
Uh...
Ya.
Alison,
pil...
Dan minum,
itu harus berhenti.
aku tidak berpikir kau tahu bagaimana ini telah menjadi sulit bagiku.
Kritik langsung,
penyalahgunaan.
kau dapat yang spesifik, Donnie.
Kau memukulku dengan tongkat golf.
kau membakar dadaku dengan lem panas.
Masih sakit di kamar mandi, Alison.
Donnie...
Alison, sebenarnya penting bagimu untuk hanya
mencoba dan mendengarkan sekarang.
Aynsley?
Alison,
kau mengambil keuntungan dari suamiku
Dan mungkin telah merusak pernikahanku, juga.
kau mengancam dan menyerangku.
Tapi aku pikir apa yang benar-benar menyakitkan adalah bahwa
kau berbalik pada persahabatan kami.
Donnie, katakan padanya bahwa kita...
Ibu!
Ini bukan hanya tentang kau dan aku, Alison.
Ini adalah tentang anak-anak kita.
Apakah kau benar-benar ingin memutus keluarga kami?
Alison.
Aku punya 2 menit.
2 menit?
Itu semua aku dapatkan, selama 2 tahun di sisimu?
Siapa itu?
Felix Dawkins.
Terlihat seperti kau, Sarah Manning, saudara angkat.
Ya, dan?
kau mengunjungi tempatnya beberapa minggu lalu
dengan 75 besar di bagasimu,
hari aku memberhentikanmu dari berpindah kota.
Itu semua kembali ke penembakan Maggie Chen .
kau tidak ingin pergi ke sana, Art.
kau meletakkan ponsel di tangan Maggie Chen.
kau membantuku membuatnya terlihat seperti itu adalah kecelakaan.
aku mencoba untuk membantu pasanganku.
Ini adalah kesempatan terakhir kau
untuk menjadi bersih denganku, Beth.
Kami melakukan apa yang kami harus lakukan.
Sarah, kau benar.
Aku salah.
Oke, apa yang telah kau lakukan dengan Cosima?
Karena ini pasti bukan dia.
Ha ha.
Oke, dengar...
Mereka dapat membedakan kami dengan DNA kita.
Itu adalah bagaimana mereka tahu kau bukan Beth.
Jadi kita tidak identik secara genetik?
Kita harus,
tapi urutan sintetis disana.
Aku tidak tahu apa itu, tepatnya,
tapi itu seperti barcode, mungkin,
- mungkin cara untuk membedakan kami? - Nah, yang menjelaskan
bagaimana Olivier tahu aku bukan Beth,
tetapi tidak menjelaskan
Bagaimana Leekie tahu namaku.
Dia tahu siapa kau?
Ya, dan dia tahu kita berada dalam kontak.
Apakah kau mengatakan sesuatu kepada Delphine?
Tidak Sarah, Bukan. Aku. ..
Karena mereka adalah satu langkah lebih dekat untuk Kira.
Uh...
Oke, aku tidak akan pernah
mengatakan apa-apa tentang kau atau Kira.
kau adalah orang pertama kami yang
pernah bahkan memiliki seorang anak.
Maksudku, tidak ada bahkan taksonomi
untuk keturunan klon.
Nah, cara baik, kau mendapatkan apa yang kau inginkan,
karena aku akan bertemu Leekie.
Benarkah?
Hanya memberinya kesempatan.
kau mungkin akan terkejut.
Mereka peduli tentang kami.
Mereka... mereka harus.
Ya, aku sedang memikirkan menempatkan pistol ke kepalanya.
Maaf untuk tindakan pencegahan.
Tidak, tidak, aku mengerti sepenuhnya.
Halo, Sarah.
Dr Leekie.
kau telah mengumpulkan bagaimana ini bekerja.
Ada banyak pertanyaan aku tidak bisa menjawab.
Itu tidak cukup baik.
aku memahami frustrasimu, tetapi,
seperti Olivier atau Paul, aku hanya tahu bagianku.
Jadi, apa bagianmu?
Aku mengawasi pengumpulan data
dan mengukur kesejahteraanmu.
Aku. ..
Aku terlihat setelahmu.
Bukan aku.
- Tidak - MNH-mnh.
Entah bagaimana, kau pergi.
Oh tuhan. Katakan saja mengapa!
Apa semua tentang ini?
Kita bisa pergi lebih jauh, Sarah,
lebih jauh,
tetapi kita perlu mencapai kesepakatan
pada sesuatu yang penting.
Helena.
Seorang musuh bersama,
jelas.
Olivier mengatakan ia menyebutkan Tomas. Siapa itu?
Pertanyaan besar,
dan satu yang aku bisa jawab.
Tomas menentang kita. Sains, secara umum.
Mereka adalah ekstremis agama.
Proletheans, mereka menyebut diri mereka.
Benar, "Neolutionist" adalah cara yang lebih baik.
Tahun lalu, salah satu agen mereka
menyusup ke proyek kami.
Maggie Chen, wanita yang ditembak Beth .
Ya.
Dia dan Tomas menemukan Helena di biara,
kemudian dilatih untuk membunuh klon klon.
benar-benar Brilian,.
benar-benar,Itu brilian .
Jadi, apa, kau ingin aku membunuhnya?
Tidak, kami tidak ingin menyakitinya sama sekali.
Kami ingin kau membawanya kedalam
sehingga kita dapat memprogram dia,
membuatnya perlu bantuan yang dia butuhkan.
kau melakukan ini,
dan kami dapat bergerak maju
dengan pemahaman baru.
kau dan temanmu akan bebas
untuk hidup seperti yang kau pilih, tidak ada Pengawas.
Oh, kau akan memberi kita kehidupan?
kau selalu memiliki kehidupan.
Mereka belum diarahkan, hanya mengamati.
Kecuali dalam kasusmu.
Dan Helena.
Helena yang berada di bawah perawatan mereka,
yang jauh, jauh lebih buruk daripada kita.
Bawa dia masuk
Kita akan mendapat bantuan yang dia butuhkan.
Bonsoir, ma chérie.
aku memiliki truffle yang aku janjikan.
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau?
Yah, aku, tapi...
Delphine Cormier,
Bukan Beraud.
kau sudah punya doktermu
dalam imunologi, bukan?
Aku...
Sangat menyesal.
Aku begitu bodoh.
Tidak, tidak,
tidak, kau tidak.
Kau tahu ini semua bersama.
Ya, transkripmu yang sengaja tertinggal,
pacar palsumu di Paris,
berpura-pura kau tidak tahu siapa Dr Leekie itu.
Aku tahu itu omong kosong,
Tapi aku masih berpikir kau berada di pihakku.
Aku ingin percaya padamu.
kau bisa percaya padaku.
Kau bilang Leekie aku tahu gadis-gadis ini!
Aku harus!
Lihatlah aku.
Dia mengatakan kau berada dalam bahaya.
Dari apa?!
Kau tidak tahu, kan?
Tidak
Kemudian kau adalah bahaya nyata, Delphine.
Alison, kau hanya membuat hal-hal buruk.
aku hanya ingin berbicara dengan Felix.
Ini semua Aynsley.
Dia menempatkan mereka disini.
Ini semua adalah bagian dari percobaan.
Ya, bagaimana klon bereaksi ketika ritual
dipermalukan oleh teman-teman dan orang yang dicintai?
Menarik.
Hey!
Sharesies?
Mungkin ini bukan hanya Aynsley.
Mungkin mereka semua Pengawas.
Pendeta tampaknya baik-baik saja.
Sebenarnya, dia agak seksi.
Seseorang dengan kain, dan semua itu.
Felix, apa yang akan aku lakukan?
Angkat dagumu. Jadilah seorang wanita.
Ini pengkhianatan 101.
Aku tidak bisa kembali ke sana.
Tentu saja kau bisa.
kau akan mendengarkan musik,
makan beberapa kue,
memeluknya, bermain opossum.
Aynsley akan berpikir dia memenangkan
dan kau akan hidup untuk bertempur di tempat lain.
Mm-hmm.
Oh, Tuhan.
Dapatkah kau membantuku menemukan siapa aku?
Dengan senang hati.
Helena masih tidak akan menjawab.
Apa yang kau rencanakan untuk dilakukan,
membalikkan tubuhnya ke Leekie?
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu apa dia benar-benar
akan melakukan dengannya, apakah aku?
Apakah hal itu?
Dia datang setelah putrimu.
Ya, aku mengatakan tempatkan peluru dalam diriku, tapi,
kau tidak mengerti bagaimana rasanya.
aku melihat Helena dan aku melihatku.
kau tidak berutang apa-apa, Sarah.
Aku, um...
Aku berhubungan dengan rakyatku di Inggris,
tentang di mana kau benar-benar berasal.
Dan?
Mereka mengatakan mereka akan kembali kepadaku, tapi,
mereka takut,
seolah-olah sesuatu yang terjadi di sana, juga.
Silakan, Cosima.
Kemana kau akan pergi?
Kenapa, sehingga kau dapat memberitahu Leekie?
aku idiot!
Apa lagi yang kau katakan padanya?
Tidak ada!
Hanya tujuh nama.
Tak ada tentang Kira.
Dia adalah sebuah anomali. kau tahu itu?
Delphine, kau bisa menggunakanku,
Itu baik-baik saja,
tapi tidak pergi mendekat gadis kecil itu.
Aku tidak dan aku tidak akan!
Keluar!
Tolong dengarkan aku.
Biarkan aku memberitahumu satu hal.
Dengarkan aku.
Aku tidak ingin sengsara untukmu.
Aku tidak seharusnya.
Tapi aku punya.
Bagaimana aku bisa percaya bahwa, Delphine?
Karena kau merasa itu!
Ugh!
Ini bukan... itu bukan kebohongan.
Hal ini tidak mungkin.
Kau tahu, aku tidak pernah bersama seorang wanita sebelumnya.
Ya, itu menunjukkan.
23, tepat?
Ya, Platform timur, ujung utara.
Aku berada di sisi lain, memperbaiki sebuah derailer.
Itu adalah dirinya.
Sayang sekali.
Itulah Beth.
Dan kemudian wanita lain ini sampai berjalan.
Itu akan men-jumpermu.
Tunggu, tunggu. Kembalikan itu.
Kanan... berhenti, di sana.
Sial.
Aku tidak pernah melihatnya dari sudut ini.
Helena.
Sarah!
kau adalah satu-satunya yang aku benar-benar bisa berpaling.
Bagaimana kau tahu itu bukan jebakan?
Dia meyakinkan.
Ini adalah perangkap.
Tapi sekarang kau tahu di mana dia,
hanya berikan dia Leekie.
aku harus setuju dengan dia, pada saat ini.
Lalu apa? Kemudian kami adalah mitra dengan Leekie
dan kemudian ia akan mencari tahu tentang Kira.
Termasuk. Sarah...
aku tidak tahu bagaimana aku akan bermain dengan ini,
oke? Hanya... hanya memberiku satu menit.
Hei, kau terjaga.
Bagaimana perasaanmu?
Lelah.
Ya.
kau mendapat kecelakaan besar,
tapi kau akan baik-baik saja.
Itu bukan kesalahan Helena.
Apa?
Aku pergi ke luar untuk bermain dengan dia.
Dia memberitahumu untuk mengatakan ini?
Tidak
Dia adalah berbahaya.
Dia sakit di kepala dan itu membuatnya ingin menyakiti kita.
Dia hanya membutuhkan bantuanmu.
Maafkan aku, Kira.
aku tidak berpikir siapa pun dapat membantu Helena sekarang.
Alison,
Aku melihatmu dalam van dengan Chad.
Anak-anakku melihatmu.
Aku hanya berharap kau bisa mengerti
berapa banyak kerusakan yang telah disebabkan.
Maksudku, kita semua percaya padamu.
Aynsley,
kau membawa kami di sini hari ini,kan?
Aku peduli padamu, Sayangnya.
kau memanggil semua orang-orang ini
dan mengatakan kepada mereka semuanya.
aku melakukan ini untuk membantumu.
Dan aku ucapkan terima kasih.
Untuk meneliti setiap detil kehidupanku
sejak hari aku pindah ke tempat ini.
kau telah dipaksa untuk disadap dan berbicara tentang aku
seperti aku sendiri, subjek laboratorium pribadimu.
Bagaimana kau ingin itu
jika aku mengubah hidupmu baik luar atau dalam?
Jika aku mengatakan kepada semua orang bahwa Chad,
suamimu, tidur dengan instruktur kelas spin,
jauh sebelum denganku.
Yah mungkin dia bertindak seperti itu
karena kau meniup roofer di kabin!
Wow!
Oke, um... Alison kau lihat...
Tidak!
Tidak ada kata-kata lagi!
Dia benar.
Ini sudah cukup jauh.
Ibu, semua orang, keluar, sekarang!
Mari kita pergi.
Ini adalah cabangnya dan kau membakar itu!
Kesalahan besar.
Itu berjalan sangat baik.
- aku pikir itu berjalan dengan baik. - Ya.
Kau datang.
Bagaimana Kira?
kau tidak akan pernah melihatnya lagi.
Aku tidak akan pernah menyakitinya.
Aku berharap aku bisa percaya padamu.
Lakukan.
Sial!
kau peduli!
Tidak, aku tidak.
Tetap kembali!
Jangan mencoba berbuat kotor apapun!
Kalian semua yang aku miliki sekarang.
Aku mencintaimu.
kau harus Sarah.
kau tidak dapat membahayakan anaknya!
kepeduliannya? Tidak, tidak pernah.
Anak tidak bersalah.
Kamu adalah jelas, Helena.
Kau adalah asli.
Kau tahu apa artinya?
Anak itu sebenarnya putrimu.
- Dia berbohong! - Helena, Helena.
Tak ada yang asli.
aku katakan... kita adalah sama.
Baik kita semua adalah asli.
Letakkan ke bawah!
Kami akan membawa pulang anak itu kepada ibu kandungnya.
Helena! Helena.
Lihat, lihat...
kau tahu bahwa hubungan yang kau rasakan?
Aku merasakannya juga.
Ini adalah kita.
Dia akan mengatakan apapun untuk menyelamatkan dirinya.
Dia menguncimu dalam sangkar!
Dia berbohong kepadamu di seluruh hidupmu!
Dia akan melakukan itu untuk Kira.
Dia akan menyakiti Kira,
seperti dia menyakitimu.
Kau membuatku seperti ini.
Helena.
Aku tahu siapa kau.
Ya, aku seseorang dengan kunci.
Mungkin aku akan memberikan mereka kepada Dr Leekie.
Ayolah.
Sarah! Sarah!
S?
Sarah, kau dimana?
Aku akan memberikan Helena ke Leekie.
Dia tahu siapa aku. Dia akan mencari tahu
Kira, cepat atau lambat.
kau tidak bisa.
kau perlu untuk mendapatkannya kembali kesini, segera.
Dengan Helena.
Apa? Kenapa?
Aku akan menjelaskan ketika kau sampai di sini.
Sarah!
kau ingin bertemu aku?
Ya.
Ini adalah tentang Beth Childs.
aku minta maaf.
Dia bilang dia akan berada di sini.
Ya.
Mereka tidak menunjukkan.
Darah yang kental daripada yang kau pikirkan, Aldous.
Yesus Kristus!
Berapa lama Art telah duduk di sini?
Hanya beberapa hari, Pak.
Sungguh, Angie?
kau mengatakan pada akhir hari.
Kami mendapatkan surat perintah penangkapan bagi Beth Childs.
Letnan, Beth mati.
kau perlu surat perintah untuk Sarah Manning.
Dimana Helena?
Aku mengikatnya di bagasi.
Apa yang terjadi?
Sarah, ini adalah Amelia.
Hi.
Lihatlah dirimu.
Sarah.
aku ibumu.
Ya, aku bukan apa yang kau harapkan, aku yakin.
Aku agak menyerah mengharapkan.
aku minta maaf untuk tiba seperti ini, tapi,
ketika kabar datang kau sedang mencariku,
Aku harus meninggalkan kota dengan lelah setelah terburu-buru.
Aku sedang diawasi, kau lihat.
Setelah sekian lama, mereka...
Mereka menemukanku lagi.
Aku hanya 22, di negara baru.
Beberapa meminta aku untuk menjadi
pengganti mereka di in-vitro.
Mereka membayarku, menyediakan sebuah flat di London,
pengaturan hukum.
Tapi sesuatu itu pergi.
Tes medis yang berlebihan
Dan aku mendengar pasangan
berbicara dengan dokter,
tentang seorang anak tak terkekang oleh tradisi,
maju...
Evolusi, dari beberapa jenis.
Neolution?
Yeah, tapi mereka bukan pasangan sama sekali.
Mereka adalah para ilmuwan.
Anakku tidak membawa dimaksudkan untuk mereka.
aku menyadari hidupku berada dalam bahaya,
jadi aku lari,
Aku bersembunyi, dan melahirkan kalian berdua secara rahasia.
Dua dari kami?
Yeah, aku punya anak kembar.
Aku tahu aku tidak bisa membuatmu,
jadi aku menyembunyikanmu pergi...
Satu ke negara dan satu ke gereja.
Helena.
Untuk Siapa kau bekerja?
aku perlu melihatmu secara pribadi.
Aku punya sesuatu untukmu.
Pikiran Amelia.
Kenapa?
aku menemukan rekan yang dikenal.
Bukankah tempat ini terlarang untuk kalian?
- Ya? - Alison!
Cosima!
Sarah Manning!
Keluarlah dengan tangan di atas! Keluarlah, sekarang!
- Disinkronisasikan dan dikoreksi oleh chamallow - - www.addic7ed.com - - Alih bahasa : ferry1504